Tisknout



Digitální zrcadlovka Digitální zrcadlovka Nikon D5500 + 18-105mm VR

Výrobce:
Nikon
Katalogové číslo:
NIK000000000325


25 091 

včetně RP a DPH

informace o prodloužené záruce
Splátková kalkulačka
 


Popis zboží

Digitální zrcadlovka Nikon D5500 + 18-105mm VR

Sada D5500 + 18-105 VR kit
Sada fotoaparátu a univerzálně použitelného objektivu. Sada obsahuje fotoaparát D5500 a objektiv AF-S DX NIKKOR 18-105 mm VR. Objektiv je vybaven 5,8násobným zoomem pro vynikající všestrannost a systémem redukce vibrací pro potlačení účinků chvění fotoaparátu.

Zkoumejte krásy světa s fotoaparátem Nikon D5500.
Tato lehká a výkonná digitální jednooká zrcadlovka s výjimečně dobrou přenosností a osvědčeným dotykovým ovládáním vám poskytne dostatečnou svobodu k tomu, abyste posunuli svou fotografii na novou úroveň.

Fotoaparát D5500 vás nezklame v žádné situaci - od rychlých pohybů až po náročné podmínky za nízké hladiny osvětlení. Pořízené snímky a videosekvence budou i při tisku ve velkých formátech nebo zobrazení na velké obrazovce brilantním odrazem vašeho vidění světa.

Výklopný a otočný monitor s rychlou odezvou a dotykovým ovládáním nabízí intuitivní ovládání a vestavěné připojení Wi-Fi umožňuje snadné sdílení vysoce kvalitních snímků prostřednictvím chytrých zařízení. Tato výjimečně snadno přenosná a neuvěřitelně komfortní digitální jednooká zrcadlovka přináší do vašeho dosahu dokonalost.

Inspirující kvalita obrazu
Zapomeňte na rozmazané snímky a užívejte si výrazné snímky s bohatými detaily. Všechny vaše snímky budou vypadat lépe než doposud - od snímků rychlých pohybů až po snímky za nízké hladiny osvětlení.

Výklopný a otočný dotykový monitor
Ovládejte svůj fotoaparát jako chytrý telefon. Vyklopte a otočte dotykový monitor pro tvorbu kompozic snímků z působivých úhlů a poté klepnutím zaostřete a exponujte.

Vestavěné připojení Wi-Fi
Vaše chytré zařízení se stane vaším oblíbeným fotografickým příslušenstvím. Použijte vestavěné funkce Wi-Fi pro snadné sdílení působivých snímků prostřednictvím kompatibilního chytrého telefonu nebo tabletu.1

Perfektní grip
Uchopte prsty hluboký grip fotoaparátu a již nikdy nebudete chtít tento přístroj položit. V kombinaci se štíhlým a lehkým tělem získáváte ve fotoaparátu D5500 maximum komfortu.

Vysoká citlivost k působení světla
Pořizujte brilantní snímky a videosekvence i za nízké hladiny osvětlení. S rozsahem citlivostí ISO 100-25 600 získáte ostré a brilantní snímky častěji než kdykoli předtím.

Videosekvence D-Movie
Zaznamenávejte Full HD videosekvence s jemnými detaily a snímací frekvencí až 50p/60p, o které se budete chtít podělit s ostatními. Kontinuální zaostřování v režimu živého náhledu udržuje objekty ostré i v případě rychlých akcí.

Perfektní zaostření
39bodový systém automatického zaostřování Nikon je ve své kategorii čelním představitelem a poskytuje vždy perfektní zaostření. Pokročilé 3D sledování objektu zachovává správné zaostření i těch nejmenších objektů bez ohledu na to, jak nepředvídatelné mohou být jejich pohyby.

Objektivy NIKKOR
Přesvědčte se, jak nejlepší objektivy přispívají k nejlepším snímkům a videosekvencím. Použijte světelný objektiv s pevnou ohniskovou vzdáleností pro působivé rozostření pozadí, teleobjektiv pro vzdálené objekty nebo širokoúhlý objektiv pro dosažení dramatického účinku.

  • Výkon 24,2 milionu pixelů: užívejte si úroveň detailů, která je působivá za všech okolností. Obrazový snímač fotoaparátu D5500 se speciální konstrukcí bez optického antialiasingového filtru (OLPF) maximálně využívá vysoké rozlišení 24,2 milionu pixelů pro ostré zachycení i těch nejjemnějších struktur a získání snímků s neuvěřitelně ostrými detaily.
  • Sériové snímání s frekvencí 5 sn./s: umožňuje zachytit letmá gesta a výrazy ve tvářích osob přesně ve správném okamžiku. Fotoaparát D5500 nabízí rychlou snímací frekvenci pěti snímků za sekundu a zachytí tak každý pohyb.
  • Systém zpracování obrazu EXPEED 4: umožňuje rychlé zpracování dat a zaručuje pořízení brilantních snímků za všech světelných podmínek. Rychlý a výkonný systém zpracování obrazu Nikon je vybaven pokročilými technologiemi redukce šumu a umožňuje plynulý záznam videosekvencí.
  • Kompaktní provedení: výjimečně snadno přenosný fotoaparát D5500 bude vaší volbou častěji než byste očekávali. Tato digitální jednooká zrcadlovka obsahuje lehkou a současně robustní monolitickou konstrukci těla a je tak perfektním fotografickým partnerem pro každou příležitost.
  • Rozměrný monitor s vysokým rozlišením: zobrazí každý detail vašich snímků a videosekvencí během snímání z různých působivých perspektiv. Rozměrný 8,1cm (3,2“) výklopný a otočný monitor LCD nabízí široký pozorovací úhel, 1 037 000 pixelů a vysoké rozlišení. Monitor umožňuje vytvářet přesné kompozice snímků, provádět kontrolu pořízených snímků, aplikovat speciální efekty a pozorovat brilantní obraz při použití venku i uvnitř.
  • Dotykové ovládání: reaguje perfektně na vaše pokyny. Dotykové ovládání s vynikající odezvou umožňuje pracovat s přístrojem D5500 stejně intuitivně jako s libovolným chytrým zařízením. Jednoduchým klepnutím na monitor lze zaostřit a exponovat nebo upravovat nastavení, jako je clona, citlivost ISO a čas závěrky. Rychlým pohybem prstu po monitoru můžete procházet snímky nebo můžete sevřením a rozevřením prstů během přehrávání zvětšovat a zmenšovat snímky.
  • Funkce Fn dotykem: umožňují rychle upravovat klíčová nastavení pohybem prstu na monitoru při fotografování s využitím hledáčku. Funkci Fn dotykem můžete přiřadit až osm nastavení včetně volby zaostřovacích polí, režimů činnosti zaostřovacích polí, clony a citlivosti ISO.
  • Speciální efekty: za pomoci množství speciálních efektů pořídíte výrazné snímky a videosekvence. Můžete vyzkoušet například efekt Pop pro zjasnění barev, zachytit rozsáhlé výhledy pomocí efektu Jednoduché panoráma nebo použít Efekt dětského fotoaparátu a získat snímky ve stylu retro. Náhled vybraného efektu lze zobrazit na fotoaparátu a upravit jeho intenzitu přímo během fotografování.
  • Předvolby Picture control 2.0: perfektně zprostředkují veškeré vaše tvůrčí vize. Předvolby Picture Control nabízejí snadnou kompletní kontrolu nad doostřením, kontrastem, jasem, barevným odstínem a sytostí barev při pořizování statických snímků a videosekvencí. K dispozici je sedm předvoleb: Standardní, Neutrální, Živé, Monochromatické, Portrét, Krajina a Ploché; předvolba Ploché zachovává veškeré detaily a bohaté tonální informace a je tak ideální volbou, pokud plánujete retušování snímků po jejich pořízení.
  • Optický hledáček: s pomocí optického hledáčku vidíte to, co fotoaparát, a můžete fotografovat za současné kontroly absolutně brilantního obrazu. Stačí jen přiložit oko k hledáčku a můžete sledovat objekty v reálném čase, bez jakéhokoli zpoždění nebo rušivých prvků. Pro dosažení ještě plynulejšího fotografického procesu zobrazuje fotoaparát D5500 právě pořízené snímky automaticky na monitoru LCD v okamžiku, kdy vzdálíte oko od hledáčku.
  • Rozšiřitelný systém: rozšiřte své tvůrčí možnosti s využitím systémového příslušenství pro digitální jednooké zrcadlovky Nikon. Odhalte, jak může být snadná záblesková fotografie v kombinaci s přenosným bleskem Nikon, nebo dosáhněte maximální kvality zvukových záznamů s pomocí volitelného stereofonního mikrofonu ME-1. Bez ohledu na to, jaký fotografický žánr si zvolíte, vždy jsou k dispozici ty správné nástroje Nikon.


Specifikace

  • Typ    Digitální jednooká zrcadlovka
  • Upevňovací bajonet    Bajonet Nikon F
  • Efektivní obrazový úhel    Formát Nikon DX; ekvivalent objektivu s cca 1,5× delší ohniskovou vzdáleností na kinofilmovém fotoaparátu nebo digitálním fotoaparátu formátu FX
  • Obrazový snímač    Snímač CMOS formátu DX, 23,5 mm × 15,6 mm
  • Celkový počet pixelů    24,78 milionu
  • Systém redukce prachu    Čištění obrazového snímače, referenční data pro funkci Odstranění prachu ze snímku (vyžaduje software Capture NX-D)
  • Počet efektivních pixelů    24,2 milionu
  • Velikost obrazu (v pixelech)    (L) 6 000 × 4 000, (M) 4 496 × 3 000, (S) 2 992 × 2 000
  • Ukládání dat - formát souborů    NEF (RAW): 12 nebo 14bitové, komprimované. JPEG: standardní algoritmus JPEG s možností komprese Jemný (cca 1 : 4), normální (cca 1 : 8) a základní (cca 1 : 16). NEF (RAW)+JPEG: záznam snímku současně ve formátech NEF (RAW) a JPEG
  • Systém Picture Control    Vestavěné základní předvolby Standardní, Neutrální, Živé, Monochromatické, Portrét, Krajina, Ploché; možnost modifikace parametrů u vybraných předvoleb Picture Control; možnost uložení uživatelských předvoleb Picture Control
  • Ukládání dat - média    SD, SDHC (podpora standardu UHS-I), SDXC (podpora standardu UHS-I)
  • Systém souborů    DCF 2.0, DPOF, Exif 2.3, PictBridge
  • Hledáček    Optický člen pentamirror
  • Obrazové pole    Cca 95 % obrazu horizontálně a 95 % obrazu vertikálně
  • Zvětšení    Cca 0,82× (objektiv 50 mm f/1,4 zaostřený na nekonečno, -1 m-1)
  • Předsunutí výstupní pupily okuláru    17 mm (-1 m-1; od vrcholu oční čočky okuláru hledáčku)
  • Dioptrická korekce    -1,7 až +0,5 m-1
  • Zaostřovací matnice    Čirá matnice typu B BriteView Clear Matte Mark VII
  • Kontrola hloubky ostrosti    Ano
  • Clona objektivu    Elektronicky řízená automatická irisová clona
  • Kompatibilní objektivy    V kombinaci s objektivy AF-S a AF-I je dostupné automatické zaostřování. Automatické zaostřování není k dispozici s ostatními objektivy typu G a D, s objektivy AF (objektivy IX NIKKOR a objektivy pro F3AF nelze použít) a objektivy AI-P. Objektivy bez CPU lze použít v režimu M, ale expozimetr fotoaparátu nebude pracovat. U objektivů se světelností f/5,6 a vyšší lze použít elektronický dálkoměr.
  • Typ závěrky    Elektronicky řízená štěrbinová závěrka s vertikálním chodem
  • Časy závěrky    1/4 000-30 s v krocích po 1/3 nebo 1/2 EV, Bulb (B), Time (T)
  • Synchronizační čas pro práci s bleskem    X = 1/200 s; synchronizace s časy závěrky 1/200 s a delšími
  • Snímací režimy    S (jednotlivé snímky), CL (pomalé sériové snímání), CH (rychlé sériové snímání), Q (tichá expozice), samospoušť, intervalové snímání, dálkové ovládání se zpožděním, ML-L3; dálkové ovládání s rychlou reakcí, ML-L3
  • Snímací frekvence    Cca 5 sn./s. L: Max. 3 sn./s. H: Max. 5 sn./s (snímky JPEG a 12bitové snímky NEF/RAW) nebo 4 sn./s (14bitové snímky NEF/RAW). Poznámka: Udávané snímací frekvence předpokládají použití kontinuálního zaostřování, manuálního expozičního režimu nebo clonové automatiky a času závěrky 1/250 s nebo kratšího, volbu možnosti Spuštění v uživatelské funkci a1 (Volba priority v režimu AF-C) a nastavení ostatních funkcí na výchozí hodnoty
  • Samospoušť    2 s, 5 s, 10 s, 20 s; 1-9 expozic
  • Metody měření expozice    Měření Matrix: 3D Color Matrix II (objektivy typu G, E a D); Color Matrix II (ostatní objektivy s vestavěným CPU). Integrální měření se zdůrazněným středem: 75 % citlivosti měření je soustředěno do kruhové plošky o průměru 8 mm uprostřed obrazu. Bodové měření: Měří kruhovou plošku o průměru 3,5 mm (cca 2,5 % obrazového pole) v místě zvoleného zaostřovacího pole
  • Pracovní rozsah (ISO 100, objektiv f/1,4, 20 °C)    Měření Matrix a integrální měření se zdůrazněným středem: 0-20 EV. Bodové měření: 2-20 EV
  • Propojení expozimetru    CPU
  • Režimy    Plně automatické režimy (auto; auto, vypnutý blesk); programová automatika s flexibilním programem (P); clonová automatika (S); časová automatika (A); manuální expoziční režim (M); motivové programy (portrét, krajina, děti, sporty, makro, noční portrét, noční krajina, párty/interiér, pláž/sníh, západ slunce, úsvit/soumrak, portrét zvířat, světlo svíčky, kvetoucí příroda, podzimní barvy, jídlo); speciální efekty (noční vidění, velmi živé, pop, fotografická ilustrace, efekt dětského fotoaparátu, efekt miniatury, selektivní barva, silueta, high-key, low-key)
  • Korekce expozice    K dispozici v rozmezí -5 až +5 EV v krocích po 1/3 nebo 1/2 EV v režimech P, S, A, M, SCENE a noční vidění
  • Expoziční bracketing    3 snímky v krocích po 1/3 nebo 1/2 EV
  • Expoziční paměť    Naměřené hodnoty jasu lze uložit do paměti stisknutím tlačítka AE-L/AF-L
  • Citlivost ISO    ISO 100-25 600 v krocích po 1/3 EV. Možnost automatické regulace citlivosti ISO
  • Funkce Active D-Lighting    Automaticky, Velmi vysoký, Vysoký, Normální, Nízký a Vypnuto
  • Bracketing ADL    2 snímky
  • Automatické zaostřování    AF modul Nikon Multi-CAM 4800DX s TTL fázovou detekcí, 39 zaostřovacími poli (včetně 9 křížových snímačů) a pomocným světlem AF (pracovní rozsah cca 0,5-3 m)
  • Pracovní rozsah    -1 až +19 EV (ISO 100, 20 °C)
  • Zaostřovací režimy    Automatické zaostřování (AF): Jednorázové zaostření (AF-S), Kontinuální zaostřování (AF-C), Automatická volba režimu AF-S/AF-C (AF-A); automatická aktivace prediktivního zaostřování v závislosti na stavu fotografovaného objektu. Manuální zaostřování (MF): lze použít elektronický dálkoměr
  • Zaostřovací pole    39, lze volit z 39 nebo 11 zaostřovacích polí
  • Režimy činnosti zaostřovacích polí    Jednotlivá zaostřovací pole, dynamická volba 9, 21 nebo 39 zaostřovacích polí, 3D sledování objektu, automatická volba zaostřovacích polí
  • Blokování zostření    Zaostřenou vzdálenost lze zablokovat namáčknutím tlačítka spouště do poloviny (jednorázové zaostření) nebo stisknutím tlačítka AE-L/AF-L
  • Vestavěný blesk    Programy Auto, portrét, děti, makro, noční portrét, párty/interiér, portrét zvířat, velmi živé, pop, fotografická ilustrace, efekt dětského fotoaparátu: Automatická aktivace blesku s automatickým vyklopením do pracovní polohy. Režimy P, S, A, M a program Jídlo: Manuální vyklopení blesku do pracovní polohy pomocí tlačítka
  • Směrné číslo    Cca 12, 12 v manuálním zábleskovém režimu (m, ISO 100, 20 °C)
  • Řízení záblesku    TTL: i-TTL řízení záblesku s využitím 2016pixelového RGB snímače v kombinaci s vestavěným bleskem; i-TTL vyvažovaný vyjasňovací záblesk pro digitální jednooké zrcadlovky v kombinaci s měřením Matrix a integrálním měřením se zdůrazněným středem, standardní i-TTL záblesk pro digitální jednooké zrcadlovky v kombinaci s bodovým měřením
  • Zábleskové režimy    Automatická aktivace blesku, automatická aktivace blesku s redukcí efektu červených očí, automatická aktivace blesku včetně synchronizace s dlouhými časy, automatická aktivace blesku včetně synchronizace s dlouhými časy a redukce efektu červených očí, doplňkový záblesk, redukce efektu červených očí, synchronizace s dlouhými časy, synchronizace s dlouhými časy včetně redukce efektu červených očí, synchronizace na druhou lamelu včetně synchronizace s dlouhými časy, synchronizace na druhou lamelu, vypnuto
  • Korekce zábleskové expozice    -3 až +1 EV v krocích po 1/3 nebo 1/2 EV v režimech P, S, A, M a SCENE
  • Indikace připravenosti k záblesku    Svítí po plném nabití vestavěného blesku a volitelných blesků; bliká po vyzáření záblesku na plný výkon
  • Sáňky pro upevnění příslušenství    Standardní sáňky ISO 518 se středovým synchronizačním kontaktem, datovými kontakty a aretací
  • Systém kreativního osvětlení Nikon    Podpora pokrokového bezdrátového osvětlení s blesky SB-910, SB-900, SB-800, SB-700 a SB-500 jako blesky Master, resp. s řídicí jednotkou SU-800; podpora přenosu hodnoty barevné teploty záblesku v kombinaci se všemi blesky systému CLS
  • Synchronizační konektor    Adaptér AS-15 se synchronizačním konektorem (dostupný samostatně)
  • Vyvážení bílé barvy    Automaticky, žárovkové světlo, zářivkové světlo (7 typů), přímé sluneční světlo, blesk, zataženo, stín, manuální nastavení; všechny předvolby kromě manuálního nastavení lze jemně vyvážit.
  • Bracketing vyvážení bílé barvy    3 snímky v krocích po 1
  • Živý náhled - zaostřovací režimy    Automatické zaostřování (AF): Jednorázové zaostření (AF-S); nepřetržité zaostřování (AF-F). Manuální zaostřování (MF)
  • Živý náhled - režimy činnosti zaostřovacích polí    Zaostřování s detekcí tváří, velkoplošná zaostřovací pole, standardní zaostřovací pole, sledování objektu
  • Živý náhled - automatické zaostřování    Automatické zaostřování s detekcí kontrastu v libovolném místě obrazového pole (při použití režimu zaostřování s detekcí tváří nebo sledování objektu volí fotoaparát místo zaostření automaticky)
  • Živý náhled - automatická volba motivových programů    K dispozici v režimu auto a v režimu auto, vypnutý blesk
  • Měření expozice    TTL měření expozice pomocí obrazového snímače
  • Metody měření expozice    Matrix
  • Videosekvence - velikost obrazu (v pixelech) a snímací frekvence    1 920 × 1 080, 60p (progresivní)/50p/30p/25p/24p, vysoká/normální kvalita. 1 280 × 720, 60p/50p, vysoká/normální kvalita. 640 × 424, 30p/25p, vysoká/normální kvalita. Snímací frekvence 30p (přesná snímací frekvence je 29,97 obr./s) a 60p (přesná snímací frekvence je 59,94 obr./s) jsou k dispozici při použití možnosti NTSC v položce Videovýstup. Snímací frekvence 25p a 50p jsou k dispozici při použití možnosti PAL v položce Videovýstup. Přesná snímací frekvence při použití nastavení 24p je 23,976 obr./s.
  • Videosekvence - formát souborů    MOV
  • Videosekvence - komprese videa    Pokročilé kódování videa H.264/MPEG-4
  • Videosekvence - formát záznamu zvuku    Lineární PCM
  • Videosekvence - zařízení pro záznam zvuku    Vestavěný nebo externí stereofonní mikrofon; regulace citlivosti
  • Videosekvence - citlivost ISO    100-25 600
  • Monitor    8,1 cm (3,2½) úhlopříčka. Výklopný a otočný dotykový monitor LCD s pozorovacím úhlem 170 °, zobrazením cca 100 % obrazového pole, regulací jasu a zapnutím/vypnutím ovládaným snímačem pohledu do hledáčku. Cca 1 037 000 pixelů (720 × 480 × 3 = 1 036 800 pixelů)
  • Přehrávání    Jednotlivé snímky a náhledy (4, 12 nebo 80 snímků, přehrávání podle kalendáře), zvětšení výřezu snímku, přehrávání videosekvencí, prezentace snímků a/nebo videosekvencí, zobrazení histogramů, indikace nejvyšších jasů, zobrazení informací o snímku, zobrazení informací o poloze, automatické otáčení snímků, hodnocení snímků a textové komentáře ke snímkům (v délce max. 36 znaků)
  • USB    Hi-Speed USB; doporučuje se připojovat k vestavěnému portu USB
  • Výstup HDMI    Konektor HDMI typu C
  • Videovýstup    NTSC, PAL
  • Zvukový vstup    Stereofonní konektor mini jack (průměr 3,5 mm); podpora volitelného stereofonního mikrofonu ME-1
  • Konektor(y) pro připojení příslušenství    Bezdrátová dálková ovládání: WR-1, WR-R10 (dostupná samostatně). Kabelové spouště: MC-DC2 (dostupná samostatně). Zařízení GPS: Jednotka GP-1/GP-1A (dostupná samostatně)
  • Standardy Wi-Fi (bezdrátová síť LAN)    IEEE 802.11b, IEEE 802.11g
  • Komunikační protokoly Wi-Fi (bezdrátová síť LAN)    IEEE 802.11b: DSSS/CCK. IEEE 802.11g: OFDM
  • Pracovní frekvence Wi-Fi (bezdrátová síť LAN)    2 412-2 462 MHz (kanály 1-11)
  • Dosah Wi-Fi (bezdrátová síť LAN) (přímý výhled)    Cca 30 m (při absenci rušení; skutečný dosah se může měnit v závislosti na síle signálu a přítomnosti či nepřítomnosti překážek)
  • Datové toky Wi-Fi (bezdrátová síť LAN) (skutečné naměřené hodnoty)    54 Mb/s. Maximální logické datové toky podle standardů IEEE. Skutečné hodnoty mohou být odlišné.
  • Zabezpečení Wi-Fi (bezdrátová síť LAN)    Autentizace: Otevřený systém, WPA2-PSK. Šifrování: AES
  • Přístupové protokoly Wi-Fi (bezdrátová síť LAN)    Infrastruktura
  • Podporované jazyky    Arabština, bengálština, bulharština, čínština (zjednodušená a tradiční), čeština, dánština, holandština, angličtina, finština, francouzština, němčina, řečtina, hindština, maďarština, indonéština, italština, japonština, korejština, maráthština, norština, perština, polština, portugalština (portugalská a brazilská), rumunština, ruština, srbština, španělština, švédština, tamilština, telugština, thajština, turečtina, ukrajinština, vietnamština
  • Baterie    Jedna dobíjecí lithium-iontová baterie EN-EL14a
  • Síťový zdroj    Síťový zdroj EH-5b; vyžaduje konektor pro připojení síťového zdroje EP-5A (dostupný samostatně)
  • Stativový závit    1/4½ (ISO 1222)
  • Rozměry (Š × V × H)    Cca 124 × 97 × 70 mm
  • Hmotnost    Cca 470 g včetně baterie a paměťové karty, ale bez krytky těla; cca 420 g (pouze tělo fotoaparátu)
  • Provozní podmínky - teplota    0 °C - 40 °C
  • Provozní podmínky - vlhkost    85 % nebo méně (bez kondenzace)
  • Dodávané příslušenství    Gumová očnice DK-25, krytka těla BF-1B, dobíjecí lithium-iontová baterie EN-EL14a (s krytkou kontaktů), nabíječka baterií MH-24 (v zemích, ve kterých je vyžadován, se dodává zásuvkový adaptér; provedení adaptéru závisí na zemi prodeje), popruh AN-DC3, kabel USB UC-E23, A/V kabel EG-CP16
  • Nastavení bezdrátové sítě    Podpora WPS

Komentáře



Zboží ještě nebylo okomentováno, buďte první.






TOPlist